Radio 2’s record of the week is ‘Stay the night from ghosts’. I thought this was a pleasing phrase and a great title, then later found out it’s actually ‘Stay the night’ from ‘Ghosts’, which isn’t anything like so poetic. Still, I can now steal it without feeling guilty.